音楽への造詣が深いミッツ・マングローブが、毎週様々なテーマと共に７０年代・８０年代・９０年代の音楽をミッツ・マングローブ自身の解釈でお届けしていく番組『ミッツ・ザ・コレクション』。

第３９回目のテーマは『世界に挑んだ日本人歌手９０年代編』。

今も昔も日本人歌手にとって海外、特に欧米の壁は高く遠いもの。

今まで数多の日本人アーティストたちが世界に挑み、砕け散ってきました。

そんなわけで今回は、

「世界に挑んだ日本人歌手・９０年代編」と題してお送りしていきました。

まず１曲目は、SEIKOで「ALL WAY TO THE HEAVEN」。

８０年代も終わりに差し掛かった頃。

満を持して世界への「のろし」を上げたのが「日本が誇るアイドル歌手・松田聖子」さん！

１９９０年に全米リリースされたたシングル『the Right Combination』は、

当時世界的人気を博していたアイドルグループ

NEW KIDS ON THE BLOCKのメンバーとのデュエットということもあり、

全米５４位まで上がる健闘を見せ、

カナダではなんと週間チャート２位を記録しました。

ただ、この曲よりも３か月前の１９９０年４月３０日。

SEIKOの海外向けシングルが、

イギリス国内だけでリリースされていたのです。

この曲こそ純粋に聖子ちゃんが単体で勝負した「世界デビュー曲」。

１９９０年時点では、すでに若干の古臭さが否めない楽曲でしたが、

いわゆる「聖子節」で、世界と真っ向勝負したという事実は、

非常に誇らしかった記憶があります。と語るミッツさんでした。

続いて２曲目は、NOKKOで「I WILL CATCH U」。

そう、あのレベッカを解散したばかりのNOKKOさんです。

彼女は、すでに世界的成功を収めていた日本出身のミュージシャン

テイ・トウワとともに、最先端ハウスミュージックで、

ロンドンやニューヨークのクラブシーンに勝負を打って出ました。

「洋楽らしさ」という点では、

おそらく最も世界に「ひけ」をとらなかった日本人歌手だったと語るミッツさん。。

この楽曲は、アンダーグラウンドな市場に向けたものでしたが、

欧米のクラブチャートではトップ２０に入り、

当時、ロンドンのクラブシーンでも盛り上がっていたんだとか。

今聴いても、いっさい色褪せない９０‘ｓアンセムです。

そして３曲目にお届けしたのは、HIROKOで「I FELL DOWN」。

「すでに全米で人気」というふれこみで、９０年から９１年にかけて

その存在が広く日本に逆輸入をされたHIROKOさん。

サウンドは流行りのブラコン色の濃い、「紛れもない洋楽」で、

もちろん英語で歌っています。

しかしそれ以上に度肝を抜かれたのは、彼女のダンス。

最先端のLAヒップホップダンスを、

首から上をほとんど動かさず激しく踊り歌う姿は、今観ても衝撃的です。

今回お届けした「I FELL DOWN」はとっても中毒性の高い１曲となっています。

そして４曲目は、KAKKOで「WE SHOULD BE DANCING」。

KAKKOにはミッツさんの思い出があるそうで、

１９９０年の２月、

ロンドンの中心街にある大手レコードショップの特設棚に

アジア人らしき女性のレコードがびっしりと陳列されている中、

ミッツさんが手に取ったのは、KAKKOのレコード。

しかもその曲は、当時のUKチャートを席巻していた

PWLというレーベルからのもので、中学時代、PWLの音楽に

夢中だったミッツさんにとっては、まさかそこから日本人がデビューするなど　　

想像もしておらず、とにかく大興奮だったとのこと。

残念なことにKAKKOは、２枚のシングルを出したのみで

日本へ帰国し、UKでの音楽活動は立ち消えとなってしまいました。

しかしその後、彼女は日本で超人気女優となり、

今も確固たる地位を確立されています。

わずか１年足らずの活動ではありましたが、

１９９０年のイギリスで誰よりも早くデビューした

日本人歌手KAKKOは、あの鈴木杏樹さんだったのです。

お別れの曲は、KAKKO＆TAKASHIで「WE SHOULD BE DANCING」でした。

この度なんと３２年ぶりに、ミッツさんと同様、長年「KAKKOファン」で

いらした藤井隆さんのプロデュースによって、

あの名曲「WE SHOULD BE DANCING」が蘇りました。

新たに杏樹さんが日本語詞をつけた部分を藤井隆さんが歌い、

現在のKAKKOとのデュエットになっている非常にエモい１曲です。

番組に関する感想・ご意見・ご要望などありましたら、

mco@１２４２.com までお寄せください。

お葉書は、

〒１００ー８４３９　ニッポン放送「ミッツ・ザ ・コレクション」まで。