音楽への造詣が深いミッツ・マングローブが、

毎週様々なテーマと共に７０年代・８０年代・９０年代の音楽を

ミッツ・マングローブ自身の解釈でお届けしていく番組『ミッツ・ザ・コレクション』。

第２２０回目のテーマは『異国のあの子に夢中（外国人女性の名前がタイトルに入った曲特集）』。

歌謡曲には、「女性の名前」をタイトルにした曲がたくさんあります。

ただ、日本人女性の名前がタイトルだと、ともすると演歌だったり、

ムード歌謡っぽく思われる可能性もあったりします。

そこでよく使う手が、「外国人女性の名前を使う」こと。

ということで今回は、「異国のあの子に夢中」と題して

タイトルに外国人女性の名前が入った曲をいろいろご紹介していきました。

まず１曲目は、佐野元春さんで「アンジェリーナ」。

この曲は佐野さんのメジャーデビュー曲で、

１つの音に、たたみ込むように言葉をはめ込んでいく独特のスタイルは、

その後の日本のロックに大きな影響を与えました。

「♪おお　アンジェリーナ　君はバレリーナ」という歌詞は、

 外国人の名前だからこそ、音数もハマって、きれいに韻も踏めるというメリットがありました。

２曲目は、チェッカーズで「ジュリアに傷心（ハートブレイク）」。

チェッカーズの通算５枚目のシングルで、

７０万枚以上を売り上げてオリコン１位に輝き、

オリコン集計では「涙のリクエスト」の６７万枚を上回って、

彼らの最大のヒット曲になりました。

この曲、もともとは「傷だらけのイエスタデイ」という

タイトルだったそうで、まったく違う歌詞が付いていたそうです。

 リーダーの武内享さんはのちに、「そっちのほうが好きだった」と

 ツイートしていますが、セールス的には「ジュリア」にして

正解だったんじゃないでしょうか。

３曲目は、BOØWYで「わがままジュリエット」。

この曲はBOØWYの通算３枚目のシングルで、作詞・作曲は氷室京介さん。

アレンジは布袋寅泰さんが担当しています。

歌詞のほうは、ジュリエットに対するさまざまな思いが入り交じっていて

意味がつかみにくかったりするんですが、

一方、曲調はわかりやすくメロディアスで、

BOØWYがロックファン以外にも知られるきっかけになりました。

４曲目は、安全地帯で「碧い瞳のエリス」。

この曲は、代表作「悲しみにさよなら」に次ぐ通算１０枚目のシングルで

作詞は松井五郎さん。作曲は玉置浩二さんのゴールデンコンビです。

  ところで、なぜ「エリス」という名前がタイトルに入ったかというと、

  実はこの曲、女性用生理用品のCMソングで、「エリス」はその商品名でした。

そのCMには、玉置さんが自ら出演しています。

男性が生理用品のCMに出るのは異例のことで、

当時、安全地帯の人気がいかに高かったかが窺えます。

お別れの曲は、つのだ☆ひろさんで「メリー・ジェーン」。

１９７１年に最初のバージョンが発売されて、

翌７２年に、シングルが再発されたこの曲。

発売当時、大きくヒットしたわけではないんですが、

ディスコ全盛期に「チークタイム」の定番曲として有名になり、

今やスタンダードナンバーになりました。

つのださんによると、当時、マーガレットという

外国人留学生に片想いをしていて、その子に曲を贈ろうと書いたんですが、

「マーガレット」は曲に乗りにくいので、

彼女の友達の名前「メリー・ジェーン」を拝借したそうです。

メリー・ジェーンのことは、好きでも何でもなかったそうで、

しかも、マーガレットにはフラれてしまったとのこと。

番組に関する感想・ご意見・ご要望などありましたら、

mco@１２４２.com までお寄せください。

お葉書は、

〒１００ー８４３９　ニッポン放送「ミッツ・ザ ・コレクション」まで。