伊豆・奥下田「観音温泉」の魅力をお伝えしている「観音温泉るんるんタイム」。観音温泉・鈴木和江会長と上柳昌彦アナウンサーが一緒に観音温泉ゆかりの人や場所を訪ねてお送りしています。今回は、観音温泉の「ラウンジ和」から「縁ノート」のメッセージをご紹介します。

―前回はニッポン放送リスナーで産土亭にお泊まりになった中村さん三世代にお話を伺いました。女将が願いを込めて作った所に願い通りの形でお越しになったのが本当に嬉しいですね。

鈴木：経営者はやっぱり現場を見ないとダメよね。そして、現場を見ただけで満足するんじゃなくて、最低でも10年先を見据えて、「こういう時代が来るな」と思って経営していくと、お客様も満足して下さるんです。そのためにも、お客様の声は常に聞かないと。ただ、この齢になってくると（身体的体力が落ちてくることで、食事時に回ることが）かえってお客様にご迷惑をかけているんじゃないと、申し訳なく思うこともあるんです。

観音温泉の夕食

―（観音温泉に入られている日は）毎夜毎夜、お泊まりの方の夜の食事のときにご挨拶をされる、大変肉体も精神も使うことだと思うんですが、やり続けていらっしゃるからこそ、いろいろな意見が女将に入ってくるわけですよね。

鈴木：お客様からパワーをいただく場でもあるんです。「私より若いんだからもっと頑張んなさい」と98歳のお客様から言われたこともありますよ（笑）。

―一方で、女将が提案した産土亭のデザインのアイディアを若い世代の人たちが、「すごい！」と言ってくれたのは、私も嬉しく思いました。嬉しいという意味では、観音温泉の玄関に「縁ノート」を置かせてもらっていますが、本当にいっぱい、びっしりとお書きいただいています。

●（令和5（2023）年3月28日にお泊まりの方）

20歳のお祝いで泊まりに来ました！

●（番組で宿泊券が当たってお越しになったかおるさん）

夕食時、会長が各テーブルにあいさつに回っていらっしゃったのはビックリいたしました。トロトロのお湯、お肌スベスベ、備え付けのシャンプーやボディーソープ、基礎化粧品もみんなしっとりとしていて最高でした。

鈴木：「縁ノートは、上柳さん自身がお作りになって、ここに置いてあるのよ」とお伝えするだけで、番組を聴いてお越しになったお客様は、みんな感動して下さるんです。本当に「気持ち」が、大事ですよね。（お客様の思いに）応えていかないとね。（シャンプーや化粧品を開発した頃は）まだ、私も若かったから、燃えていましたよね。

ピグマリオン観音温泉の部屋風呂

―いまも十分燃えているじゃないですか。今度、また新たに整地して造っていきたいものがあるんでしょう？

鈴木：「思うと叶う」んですよ。それが“ピグマリオン”という言葉の意味でもありますから。この名前を（宿泊棟の名前として）いただいていますから、私もそのように動いているんです。今度、東京芸大の学生さんが、観音温泉から切り出した檜を使って彫刻を彫るんですよ。あるTV局が付いて、この様子を番組としてやりたいと。私も芸大まで行って打ち合わせするんです。

―観音温泉の檜は切り出されてお風呂に使われたり、足湯イベントなどでも使われてきましたが、この檜が芸大の彫刻科の学生さんの所へ行くんですか！

鈴木：学生さんも先日観音温泉へ来ましたよ。若い子が燃えるっていいね！まず目つきが変わる。まずお掃除しなさいというところから観音温泉の仕事を全部やらせたんです。真面目な学生さんで1回言われたら最後まできちっとやり遂げました。志を持った学生さんだと思いました。

観音温泉るんるんタイム収録風景

―自分より年下の若い世代の人たちとぶつかり合いながらいろいろなものを作り上げていくっていいですよね！

鈴木：観音温泉は合宿所から始まりましたから、若い子が育っていくのは何よりの楽しみなんです。今度は農大の学長さんともお会いするんです。いま、ビニールハウスで野菜作っているでしょう。あそこでバイオテクノロジーをやりたいんです。（理科系が好きだから？）私、そういうの、ワクワクするんです。

―大学とのいろいろなコラボもされている観音温泉鈴木会長ですが、TV番組の詳しい情報は、分かり次第、この番組でもお伝えしていきましょう。

（鈴木会長×上柳アナのトーク、おわり）

観音トマト試食中の上柳アナ

5月の観音温泉るんるんタイムは「観音温泉のトマト」プレゼント！

観音温泉の朝食でおなじみ“ゆみちゃん”こと、土屋由美子さんが育てた「観音温泉のトマト」2㎏を、毎週1名様に直送でプレゼントします。住所・氏名・年齢・職業・電話番号を必ずお書きいただいた上で・・・

（あて先）

・メール：ue@1242.com （件名に「トマトプレゼント」）

・おハガキは、〒100-8439　ニッポン放送　上柳昌彦あさぼらけ　「トマトプレゼント」

※メールの受付は5月25日中、ハガキの方は5月25日の消印有効。

※当選者の発表は、6月1日（木）の「観音温泉るんるんタイム」で行います。

観音温泉売店でも販売中の観音トマト

伊豆・奥下田の地に湧き出す超軟水・ph9.5の天然温泉「観音温泉」。お聴きのアナタからは、引き続き、鈴木会長への“人生相談”も、「上柳昌彦 あさぼらけ」の番組メール(ue@1242. com)で受け付けています。ユニークな発想力で、様々な苦難を乗り越えている鈴木会長。癒しのお声で語る、その“哲学”に、アナタも“生きるヒント”を感じてみませんか？