伊豆・奥下田「観音温泉」の魅力をお伝えする「観音温泉るんるんタイム」。観音温泉・鈴木和江会長と上柳昌彦アナウンサーが一緒にお送りしています。今回は観音温泉の中庭からお届けします。

観音温泉るんるんタイム収録風景

―元々、この場所も会長が土地を造成して、今のような素晴らしいお庭を作ってきたわけですが、所々にある大きな石は、やっぱり掘り返すなかで出てきたものなんですか？

鈴木：じつは違うんです。お泊りになったお客様のなかに、大きなお庭をお持ちになっている常連の方がいらっしゃいました。その方がご高齢になって、施設に入られることになりました。そこで、ご自宅を整理する際に、「庭石を家に取りに来て」と相談を受けて、引き取ったものなんです。その方にとっては魂のようなものですから、いらした時に庭に置かれている風景を見ると、大変喜ばれますね。ただ、そういった方が、だんだんと旅立って行ってしまうと、こっちも寂しくなりますね。

観音温泉の夏空

―ずっとその方の人生を見つめてきた庭石が、今は観音温泉でたくさんのお客様を見つめていて、石を大事にされてきた方は、もしかしたら、今は旅立たれているのかもしれないんですね。

鈴木：長年、お越しいただいたお客様でも（年齢を重ねて）お見えにならなくなる時期があるんです。そうすると、「他界されたのかな」と考えるようにしています。宿としては、お客様の中（プライベートな部分）までは立ち入らないようにしているんです。お越しになった際はしっかりおもてなしします。もっとも、私もお客様に（プライベートなところまで）お付き合いする時間もございませんし、ここでお会いするのが精いっぱいなんです。（笑）

鈴木会長と、「縁ノート」を手にした上柳アナ

―ここでお会いするという意味では、番組が観音温泉に置かせていただいた「縁（えにし）ノート」に2カ月間で、なんと97人もの方にメッセージをお書きいただきました。東京から決して近くなく、お値段もそれなりにする観音温泉ですが、本当にありがたい限りです。

鈴木：お客様には、「このノートは、上柳さんの老後の楽しみですからね」とお伝えしています。（笑）しかも、聴取者の皆さんに（夕食の席で）「何かご不自由なところはありましたか？」とお訊きすると、「○○を△△したほうがいい」と、自分のためだけではなく、次に使う（お泊りになる）方のために、協力的に仰って下さるんです。これが本当に嬉しい！観音温泉がここまで来られているのも、このお客様の声なんです。

縁ノートを読み込む上柳アナ

―本当に励みになりますね。

鈴木：先日も、「女将もお元気でいてくださいね」と90歳に手が届きそうな方に言われました。「お互いに頑張りましょうね」ということにはなるんですけど（笑）。でも、こういう会話が、日本人の良さなんですよ。年齢を重ねたお客様も、「もう1回、（観音温泉に）来るぞ！」という目標を持つことが、頑張りに繋がっているんです。98歳で観音温泉にお越しになったお客様もいらっしゃいますが、お連れになってくれる家族の方の温かさも素晴らしいと思います。

ピグマリオンの部屋風呂

（ラジオネーム・カレーマン54さん）

毎週木曜日の「観音温泉るんるんタイム」が大好きで、会長にもお逢いしたいと思っていましたが、なんと、妻が私の定年記念に、観音温泉をそっと予約してくれていました。道中、クルマで妻との会話を楽しみながら行きたいと思います。縁ノートも読みますね。

（ラジオネーム・日野のじいじさん・68歳）

北海道に単身赴任していましたが、6月29日で、会社を引退いたしました。北海道から戻って、「あさぼらけ」を聴くようになりました。その記念に、妻が観音温泉を予約してくれました。

鈴木：夫婦で切磋琢磨しながら頑張ってこられたんですね。でも、年齢を重ねながら丸くなって、「ひと」というだけに、だんだんと「ひとつ」になっていくんですね。観音温泉で穏やかな気持ちになっていってください。

（鈴木会長×上柳アナの“湯る湯る”トーク、おわり）

観音プリンシプル

伊豆・奥下田の地に湧き出す超軟水・ph9.5の天然温泉「観音温泉」。お聴きのアナタからは、引き続き、鈴木会長への“人生相談”も、「上柳昌彦 あさぼらけ」の番組メール(ue@1242. com)で受け付けています。ユニークな発想力で、様々な苦難を乗り越えている鈴木会長。癒しのお声で語る、その“哲学”に、アナタも“生きるヒント”を感じてみませんか？