8月14日の放送は…？

8月のマユコレ！マンスリーゲストは、女優で歌手のすみれさんです。

今日の放送は英語でスタート！2人の出会いや、先日あったすみれさんの誕生日祝いの話を英語でしてくれました。

河北さんとすみれさんの共通点は、帰国子女！

今日は日本とアメリカの違いについて、話してもらいました。

家では日本語NGというルールがあったという河北さん。

一方すみれさんは、お母さんからは日本語、すみれさんからは英語…というスタイルで会話をしていたそうです。

2人の日本人のイメージは、ズバリ！ちゃんとしてる！

一つ一つが丁寧で繊細。細かいところまで気を遣う…というイメージがあるそう。

対してアメリカ人は、大雑把でフランク。本音をすぐに言うし、直接的な表現が多いとのこと。

すみれさんは、「繊細な日本人は素晴らしいと思うけど、時々もっと感情を出さなくて大丈夫かな？

ストレス溜まらないかな？と心配になる。もっとエモーショナルになっていいと思う！」と話してくれました。

河北麻友子のマユコレ！