飯田コージの外はおまかせ！

飯田コージ

1981年12月5日、神奈川県出身。2004年ニッポン放送入社。年齢当てクイズでは必ずプラス20歳上で答えられる。不自然な笑顔が魅力のニッポン放送アナウンサー。

江古田のミスターは英語も堪能！！！

4月28日

毎週一つの商店街にお世話になりながらの日替わりの企画の中継コーナー、
『それゆけハッピー！飯田コージの外はおまかせ！』
10時15分ごろからの生中継です。
今週お世話になるのは、
西武池袋線江古田駅北口から環七へ伸びる『江古田ゆうゆうロード商店街』さん。
曇り空の間から光が漏れてくるお天気。
少し風があるんですが、その風に乗って、商店街の飾りつけのこいのぼりがゆうゆうと泳いでいきます。

今日お話を伺ったのは商店街の専務理事、仲田さん。
風貌がちょっと長嶋茂雄さんに似ている、江古田のミスターです。
ミスターに伺ったお話によると、駅から伸びる商店街は、長さ３５０メートル。
そこに、１００近くのお店がひしめいているそうです。
装飾にイベントにと元気のある商店街。
この時期商店街を歩いていると、１０ｍ〜１５ｍごとに、つがいのこいのぼりが泳いでいます。
そして、このこいのぼりが、6月ごろからはイルカやシャチに変わるそうです。
お中元の大売出しの装飾だそうですが、このイルカ、シーズンが終了すると地元のお子さんにプレゼントされるそうです。
地元密着の商店街…。
イベントも豊富で、奇数月の第4土曜日には「ナイトマーケット」が開催されています。

さて、そんな江古田ゆうゆうロード商店街さんからお送りする中継企画。
月曜日は『商店街でハッピーイングリッシュ！』。
商店街のステキなお店を、私のつたない英語で突撃レポート！
私とインタビューする方とのカタコト英語で笑ってください！
すぐに使えそうなワンポイント英会話レッスンも強引にやります！

今日は早朝6時に香港から帰ってきたので、頭の中は英語モード…、かもしれませんが、
それよりも寝不足でアタマが回らない…。
大丈夫なのか！？俺っ！？
英語で…、え〜っと、

飯: Nice to meet you! And, how old are you? （お会いできてうれしいです。おいくつですか？）
仲: Mmm, About fifty!
飯: Wow! Your look is very young! And, what is your hobby?（お若く見えますねぇ〜！さて、ご趣味は？）
仲: Hobby? Bowling!
飯: Oh, Bowling! What is your high score? （ボウリング！？ハイスコアはいくつですか？）
仲: 254
飯: Two hundred, fifty four!? Wow, you are professional? （２５４！？プロじゃないですか！）
仲: Semi-Pro.（セミプロだね）
飯: By the way, this is a cosmetic shop, Cosmetic Botan-san. （ところで、このお店はお化粧品のお店。『化粧品の牡丹』さん。）
What are your recommend cosmetics for my girl friend? （僕の彼女にオススメの化粧品ありますか？）
仲: Anti-ageing cosmetics. （アンチエイジング化粧品だね）

といったところで、ゴングが…。
なるほど、アンチエイジング化粧品ですか。
たしかに、いつまでも綺麗でいてほしいですもんね。
笑顔で英語企画に協力してくれた仲田さん。ありがとうございました。ホント、すみません。

さて、朝から学生さんや地元の方で賑わう江古田ゆうゆうロード商店街。
今週一週間でいろいろご紹介しますよ！
よろしくお願いします！

さて、明日火曜日の「外はおまかせ！」は、
『うっぷんハンマー』をお送りします。
奥様、鬱憤溜まっていませんか？
１０時ごろ、江古田ゆうゆうロード商店街中ほど、でんきショップ栄町さん前でお待ちしています！