飯田コージの外はおまかせ！

飯田コージ

1981年12月5日、神奈川県出身。2004年ニッポン放送入社。年齢当てクイズでは必ずプラス20歳上で答えられる。不自然な笑顔が魅力のニッポン放送アナウンサー。

シャッター街を吹き飛ばせ！沖縄一色で賑わう商店街！！！

5月19日

毎週一つの商店街にお世話になりながらの日替わりの企画の中継コーナー、
『それゆけハッピー！飯田コージの外はおまかせ！』
10時15分ごろからの生中継です。
今週お世話になるのは、京王線代田橋駅から甲州街道を越えて伸びる『杉並和泉明店街』さん。
今週は雨の予報が目立つ一週間。
しかし、中継直前には日が射すなど、お天気には恵まれた中継になりました。
さらに、ご近所のリスナーの方も遊びに来てくれました。
大きな応援うちわまで作ってきてくれて…。ありがとうございます！

そんな暖かいムードの中、今日お話を伺ったのは会長の小尻さん。
この商店街は、別名「沖縄タウン」。
甲州街道側の入口には、首里城の門柱をイメージした街路灯があったり、沖縄すばのお店が仕込みをしていたり、シーサーがあったり…。
と、沖縄一色の商店街です。
ということは、ここ、代田橋のあたりは沖縄出身の人々が多いのか？というと、さにあらず。
閉店する店の数が増えて、シャッター街となりつつあった商店街のの起死回生のアイディアだったのです。
デパートの催しのランキングを見てみると、上位1位〜5位が沖縄がらみの企画で占められてるというデータなどを見て、
沖縄をテーマに商店街を再構築したわけです。
その効果は予想をはるかに上回るもので、
関東一円、遠くは北海道からもお客さんが訪れるそうです。

さて、そんな杉並和泉明店街さんからお送りする中継企画。
月曜日は『商店街でハッピーイングリッシュ！』。
商店街のステキなお店を、私のつたない英語で突撃レポート！
私とインタビューする方とのカタコト英語で笑ってください！
すぐに使えそうなワンポイント英会話レッスンも強引にやります！

今日お邪魔するのは、商店街の中ほど、甲州街道の入口から入って突き当たりの手前の『和泉ストアー』さん。
会長の小尻さんのお店です。
筑紫哲也さん似の小尻さん。ダンディーです…。

飯: Nice to meet you! Kojiri-san! And, what is your hobby? （お会いできてうれしいです。小尻さん！ところで、趣味は？）
小: My hobby is playing golf!（趣味はゴルフだね）
飯: Wow! Golf! And, what is your high score? （おお〜！ゴルフ！ハイスコアはどのくらいですか？）
小: Mmm, 38 in half. （ハーフで３８！）
飯: Oh! Amazing 38!!! And, how about hall-in-one? Did you play hole-in-one?（すごい！３８！ということは、ホールインワンはどうですか？）
小: Yeah! I did once.（一度したことあるよ）
飯: Oh!!! You are like a professional!!! （うわぁ！ほとんどプロじゃないですか！！！）
飯: And, what is your recommend? （ところで、お店のオススメは？）
小: This! See-Saa（これよ！シーサー。）
飯: Wow! See-Saa!!! There are many, many see-saas （おお〜！シーサー！たしかに、たくさんのシーサーがありますねぇ〜！）

といったところで、ゴングが…。
奥は普通の金物屋さんなんですが、店頭にはシーサーと沖縄ガラス。
青、赤などの涼しげなグラスが売られています。
今日はお店を早めに開けてもらいました。
小尻さん、ありがとう。

さて、沖縄一色で賑わう杉並和泉明店街。
今週一週間でいろいろご紹介しますよ！
よろしくお願いします！

さて、明日火曜日の「外はおまかせ！」は、
『うっぷんハンマー』をお送りします。
奥様、鬱憤溜まっていませんか？
１０時ごろ、今日お送りした和泉ストアーさんの隣、一平舎クリーニング店さん前でお待ちしています！