三ノ輪駅にほど近い、台東区根岸５丁目にあります、
「鈴木酒販」さんにお邪魔しての出張ホッピーハッピバー。
お店の角打バルコーナーのカウンターや壁には、
英語で書かれた日本酒の説明がたくさんありました。
清酒の製品説明だけでなく、製造方法も写真付きで英語で
解説されていて、常連客にも好評だそうです。
かつては、労働者の街だった山谷の町が、最近は、海外からのバックパッカーなどで
賑わっているそうです。
安く旅を楽しもうという外国客にも日本酒の魅力を伝えたいと
いうことでスタートされたそうです。
日本酒の純米や吟醸などの違いがよくわからない人にとっては
日本酒と英語の勉強もできるという一石二鳥！
こうした取り組みが、他のお店にも広がるといいですね。
|
|
